Emotivo discurso del líder del partido Wan Muhamad Noor Matha (video)

(Crédito editorial: SPhotograph/Shutterstock.com)

El pasado lunes 23 de mayo, nueve años después del golpe de Estado de 2014, los posibles socios de la coalición firmaron el Memorando de Entendimiento. Este acuerdo establece las líneas generales del futuro gobierno. Posteriormente, los líderes del partido se dirigieron a la prensa, y fueron las palabras del líder del partido Wan Muhamad Noor Matha* (Partido Prachachart) las que destacaron en particular por su carga emocional. A continuación se muestra su discurso.

“Me gustaría compartir mi opinión sobre la conquista del poder del pueblo con los medios de comunicación y mis hermanos y hermanas, el pueblo. Hace nueve años, el 22 de mayo de 2014, me senté en la sala de reuniones del Ejército Real de Tailandia en Viphavadi Road. Ese día me tocó escuchar con tristeza el anuncio del golpe de Estado por parte del entonces Comandante de las Fuerzas Armadas y actualmente nuestro Primer Ministro. Entonces, un pensamiento cruzó por mi mente: ‘¿Cómo es posible que 70 millones de tailandeses sean simplemente despojados de su poder por un pequeño grupo de personas?’. Mi deseo es que este incidente de hace 9 años, causado por los gobernantes de entonces, haya sido la última vez en la historia de Tailandia. No debemos volver a experimentar algo así.

Queridos hermanos y hermanas, hoy nos hemos reunido aquí en esta sala de conferencias para proclamar la “transferencia del poder al pueblo”, en lugar de “arrebatar el poder al pueblo”, como se hizo hace nueve años. Hoy me siento orgullosa y feliz por toda la población de que hayamos podido recuperar el poder. Hoy estamos todos aquí para dar rienda suelta a la fuerza, contagiar esperanza y aumentar la felicidad de todas las personas.

Imploraría a todas las personas, en todos los lados, ya sea que sientan lo mismo o no, que nos den una oportunidad. Una oportunidad para nosotros aquí, una oportunidad para que Pita sea líder, que trabaje para la gente.

Le ha dado una oportunidad a los que dieron el golpe hace nueve años, sin posibilidad de apelación. Entonces, ¿por qué no darnos una oportunidad hoy? Nosotros que hemos sido elegidos por el pueblo y estamos listos para devolverle el poder al pueblo, para devolverle la felicidad al pueblo.

Por lo tanto, me gustaría implorar a todas las partes que nos den una oportunidad. Es posible que no podamos darle una satisfacción del 100 por ciento, pero luego tengo que decirle que nadie puede estar 100 por ciento satisfecho en ninguna negociación o trabajo.

Toda persona debe (ser capaz de) dar un paso atrás para poder avanzar de manera constante. Espero que hagamos todo esto por la gente. Los que tienen esperanza no somos solo la generación más joven, sino también yo o Khun Chuvit**.

Tengo 79 años y muchas personas de mi edad también tienen la esperanza de que este país cambie para mejor. Te pido, quien tenga el poder, que use tu poder. Usa tu fuerza para dar a las personas que quieren trabajar para las personas la oportunidad de trabajar para las personas.

Gracias.”

Video de su discurso: https://www.youtube.com/watch?v=Y6JpfH0guqw

Fuentes:

-Texto: https://www.khaosodenglish.com/news/2023/05/23/people-are-moved-by-a-pro-democracy-speech/

* Wan Muhamad Noor Matha (วันมูหะมัดนอร์ มะทา, wan moe-hà-mát noh má-thaa). Líder del Partido Prachachart (พรรคประชาชาติ, phák prà-chaa-châat).

** Chuwit Kamolvisit (ชูวิทย์ กมลวิศิษฎ์), un político controvertido y ex propietario de numerosas casas de masajes de lujo.